diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 5322d63..8373928 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -9,6 +9,7 @@ volumes/html/*
 !volumes/html/registryui.zinomedia.de
 !volumes/html/mtail.zinomedia.de
 !volumes/html/metrics.registry.zinomedia.de
+!volumes/html/etherpad.zinomedia.de
 
 # Ignore contents of these directories
 volumes/html/dl.zinomedia.de/*
diff --git a/volumes/html/etherpad.zinomedia.de/.gitkeep b/volumes/html/etherpad.zinomedia.de/.gitkeep
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/volumes/html/etherpad.zinomedia.de/.htpasswd b/volumes/html/etherpad.zinomedia.de/.htpasswd
new file mode 100644
index 0000000..ba5e772
--- /dev/null
+++ b/volumes/html/etherpad.zinomedia.de/.htpasswd
@@ -0,0 +1 @@
+zino:$apr1$XBzEVqBi$9SNhwAwBS2PJ47coYKoRH/
\ No newline at end of file