diff --git a/volumes/conf.d/zinomedia.de.conf b/volumes/conf.d/zinomedia.de.conf
index 71ecb0c..ce72517 100644
--- a/volumes/conf.d/zinomedia.de.conf
+++ b/volumes/conf.d/zinomedia.de.conf
@@ -37,15 +37,16 @@ server {
     }
 
     location ~ [^/]\.php(/|$) {
+        root /usr/share/nginx/html/zinomedia.de;
         fastcgi_split_path_info ^(.+?\.php)(/.*)$;
         if (!-f $document_root$fastcgi_script_name) {
             return 404;
         }
 
         include fastcgi_params;
-        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME /usr/share/nginx/html/zinomedia.de$fastcgi_script_name;
+        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
         fastcgi_param PATH_INFO $fastcgi_path_info;
-        fastcgi_param PATH_TRANSLATED /usr/share/nginx/html/zinomedia.de$fastcgi_path_info;
+        fastcgi_param PATH_TRANSLATED $document_root$fastcgi_path_info;
 
         fastcgi_pass zinomedia-wordpress:9000;
         fastcgi_index index.php;