diff --git a/volumes/conf.d/code.zinomedia.de.conf b/volumes/conf.d/code.zinomedia.de.conf
index c0cdf18..9eeb4da 100644
--- a/volumes/conf.d/code.zinomedia.de.conf
+++ b/volumes/conf.d/code.zinomedia.de.conf
@@ -22,7 +22,7 @@ server {
     #include "snippets/enable-vouch.conf";
 
     # send all requests to the `/validate` endpoint for authorization
-    auth_request https://validate.vouch.armos.zinomedia.de;
+    auth_request https://validate.vouch.armos.zinomedia.de/validate;
 
     # location = /validate {
     #     # forward the /validate request to Vouch Proxy